29 marca

Palma na słodko, czyli Niedziela Palmowa po francusku

Palma na słodko, czyli Niedziela Palmowa po francusku
Jak wygląda Niedziela Palmowa we Francji

Dimanche des Rameaux

Postanowiłam przybliżyć Wam nieco francuskie zwyczaje związane z Niedzielą Palmową. Bo palma à la francaise wygląda zupełnie inaczej od tych polskich.
Zacznijmy od francuskiej nazwy dzisiejszego święta - najbardziej popularna to "Dimanche des Rameaux". Słowo le rameau nie oznacza palmy, ale gałązkę. Jest to więc bardziej niedziela gałęzi ;) Na południu Francji spotkać się można także z "dimanche des palmes". Mnie najbardziej spodobało się poetyckie określenie tego dnia - "Pâques fleuries", czyli Kwietna Wielkanoc (nie jest to jednak szczególnie popularna nazwa tego dnia).

25 marca

Była sobie bajka...

Była sobie bajka...
Nadszedł czas na kolejną odsłonę akcji w 80 blogów dookoła świata. Temat miesiąca to stare ale jare bajki z dzieciństwa. Bardzo mi się podoba! Z każdym miesiącem robi się ciekawiej :)
Postanowiłam napisać o francuskiej serii bajek, którą będąc dzieckiem uwielbiałam po uszy. Mowa o było sobie życie.


Myślę, że większości z nas ta seria kreskówek jest bliska. Nawet córki mojej kuzynki z chęcią ją oglądały :) Jest to chyba też najbardziej znana (i moja ulubiona!) część edukacyjnego cyklu kreskówek "Było sobie...", autorstwa Alberta Barillé.

23 marca

Znajdź Wielkanocne Jajeczko - zapowiedź świątecznej akcji :)

Znajdź Wielkanocne Jajeczko - zapowiedź świątecznej akcji :)
Coucou!

Wraz z innymi blogerami językowo-kulturowymi przygotowaliśmy dla Was coś specjalnego z okazji zbliżającej się Wielkanocy. Będą to poszukiwania świątecznych jajeczek!
A dla poszukiwaczy przewidziane są nagrody :) 


Akcja rozpocznie się 29. marca czyli w Niedzielę Palmową, a zakończy w Prima Aprilis. Podczas tych kilku dni na każdym z blogów biorących udział w akcji pojawi się jeden wpis o tematyce wiosenno-świątecznej. Już teraz zachęcam Was aby dołączyć do naszego specjalnego wydarzenia na facebook'u.
A wszystkich blogerów biorących udział w akcji poznacie zaglądając do naszej prezentacji.

Na mój wpis zapraszam w pierwszy dzień akcji, czyli już w niedzielę! :) 



20 marca

Odświeżenie bloga :)

Odświeżenie bloga :)

Coucou!

Troszkę ostatnio popracowałam nad szablonem i ...voilà!
Przedstawiam Wam nieco odświeżoną wersję bloga :)

Mam nadzieję, że Wam się podoba i że tych kilka zmian ułatwi odrobinę nawigację po stronie.



Dajcie znać co myślicie i czy wszystko śmiga jak należy! :)




19 marca

Share Week 2015

Share Week 2015
W moich co miesięcznych małych szczęściach dziele się z Wami czasem blogami, na które ostatnio trafiłam i na których postanowiłam zostać na dłużej, bo mnie czymś urzekły. Nie do końca miałam jednak okazję polecić Wam te blogi, na które zaglądam regularnie od kilku lat i które wywarły pewien wpływ na moje życie. Korzystam więc z tego, że Andrzej Tucholski z bloga jestkultura.pl organizuje właśnie czwartą edycję SHARE WEEK.

18 marca

Carnaval de Strasbourg

Carnaval de Strasbourg
W ostatnią niedzielę wybraliśmy się na paradę karnawałową w Strasbourgu. Nie do końca udało mi się wyjaśnić dlaczego karnawał obchodzony jest już w czasie Wielkiego Postu (le carême), być może chodzi tylko o to, że pogoda trochę lepsza bo bliżej wiosny ;)

16 marca

Słówko na... : expressions diaboliques

Słówko na... : expressions diaboliques
Dzisiejszy post słówkowy jest fundowany przez napotkane na paradzie karnawałowej czarownice i diabły. Dawno nie było jakichś ciekawych wyrażeń idiomatycznych, więc najwyższa pora to nadrobić i nauczyć się czegoś nowego! A na wpis karnawałowy zapraszam w środę rano :)

francuskie wyrażenia idiomatyczne czarownica diabeł piekło

13 marca

Kobiece kosmetyki z DM, które warto mieć

Kobiece kosmetyki z DM, które warto mieć
Dziś ostatni dzień wyzwania u Uli i zadanie, które sprawiło mi chyba najwięcej trudności. Jego temat brzmi produkty, które każda kobieta powinna mieć. Postanowiłam podejść do tematu od strony kosmetycznej, ponieważ to pewnie pierwsza i ostatnia okazja, by o kosmetykach napisać ;) 
A i jest nawiązanie do Strasbourga! Wiecie jakie? Otóż tutaj wszyscy robią zakupy w niemieckim DM. Wszyscy. W końcu do Kehl jest rzut beretem, a we Francji nie ma takich typowych drogerii. Zaś w drogeriach dm i kosmetyki ciekawe, i coś ładnego się znajdzie, i chemia tańsza, a do tego jeszcze produkty bio, które Francuzi kochają ;)


Więc jeśli będziecie kiedyś w dm warto rozejrzeć się za następującymi kosmetykami.

12 marca

Powrót do biegania

Powrót do biegania
Przez większość swojego życia nienawidziłam biegać. Zaznaczę tutaj, że niezwykle rzadko używam słowa "nienawidzić", jednakże moich uczuć do tego sportu nie dało opisać się inaczej. Pewnego lata postanowiłam sobie udowodnić, że dam radę i będę w stanie biec przez te 30 min bez przerwy. Ja, która po minucie truchtu zdychała i musiała robić sobie przynajmniej pięciominutowe przerwy. I wiecie co? Dałam radę! Ba, po pewnym czasie byłam w stanie biegać nawet przez godzinę i 10 km było mi nie straszne. Ale później przyszła zima, a wtedy wiadomo, zimno w dupcię, w uda szczypie, a do tego ciemno i człowiekowi się zupełnie nie chce. A po zimie jakoś nie mogłam na nowo wbić się w swój rytm. Po kolejnej zimie postanowiłam więc przypomnieć sobie jak to było wcześniej i na nowo złapać bakcyla. Najważniejsze to się nie poddawać :) Może to nie jest nowa obsesja, ale nowe do niej podejście ;)

Kilka moich rad dla początkujących i wracających na ścieżki biegaczy.

11 marca

Moje 3 sposoby na naukę słówek

Moje 3 sposoby na naukę słówek
Coucou!
Uczenie się słówek zawsze było moją zmorą. Gramatyka szła dość sprawnie, bo w końcu jestem umysłem ścisłym, ale słówka... Koszmar! Niestety by móc się dogadać w danym języku bez znajomości słownictwa nic nie zdziałamy. Przez lata nauki znalazłam jednak kilka sposobów, by uczenie słówek sobie ułatwić i nawet sprawić, by było przyjemne ;) Dziś podzielę się z Wami moimi metodami. Nie jestem nauczycielem języka i piszę z perspektywy osoby, która po prostu musiała się nieco do nauki zmusić, by w końcu ruszyć z miejsca ;)

efektywna nauka słówek

10 marca

Najlepsze ciasto na pizzę

Najlepsze ciasto na pizzę
U Uli ciąg dalszy wyzwania, dzisiejszy temat to "domowej roboty". Zdradzę Wam więc przepis na najlepsze ciasto na domową pizzę. Co prawda dzień pizzy był miesiąc temu, ale jakoś się zagapiłam. Pizza na tym cieście wychodzi idealna :)
ciasto na pizzę

09 marca

wiosenne planowanie

wiosenne planowanie
Coucou!
Czujecie już wiosnę? Ja tak :) A do tego u Uli zaczęło się wiosenne wyzwanie blogowe. Dzisiejszy temat bardzo mi się spodobał, bo muszę się nieco zmotywować do działania na różnych płaszczyznach. A wiadomo, z konkretnym planem łatwiej ;)

Spojrzałam więc na moją listę 30 rzeczy do zrobienia przed 30tką, pomyślałam co jeszcze mam do ogarnięcia i opracowałam ramy swojego wiosennego planu działania. Nie wiem jak Wy, ale od kiedy rano jest jasno, a niebo niebieskie, to znajduję w sobie ogromne pokłady energii i motywacji do działania. Trzeba do wykorzystać! Działamy!

06 marca

Tarot francuski w 4 osoby

Tarot francuski w 4 osoby
Czas na drugą część zasad gry w tarota. 
W pierwszej części opisałam Wam jak wygląda talia do tarota, czym są atuty oraz karty krańcowe, jak punktowane są karty oraz jak liczy się punkty oraz przedstawiłam kilka zasad ogólnych. 
Tym razem jak grać w 4 osoby i praktyka w internecie ;) w następnej części o tarocie w 5 osób i możliwych bonusach.

Tarot w 4 osoby.


W tej wersji 1 osoba gra przeciwko drużynie złożonej z pozostałych 3 osób. Gra jest zmienna i w zależności od tego, kto wylicytuje sobie grę, składy mogą się zmieniać po każdym rozdaniu kart. Na jeden turniej składają się min 4 rozdania (lub wielokrotność liczby 4). 

03 marca

zmniejsz śmiecia: luty i zasada 3R

zmniejsz śmiecia: luty i zasada 3R
Czas na odpadowe podsumowanie miesiąca w ramach akcji zmniejsz śmiecia.
Przyznam, że luty nie różnił się jakoś szczególnie od stycznia - poprawna segregacja plus w ramach możliwości ograniczenie dodatkowych opakowań. Niestety nie jest to zbyt łatwe, tym bardziej, że we Francji panuje jakaś głupia moda na podwójne opakowania prawie każdego produktu, co mnie strasznie denerwuje. Tak, pod tym względem Polska zdecydowanie wyprzedza Francję.
Doszłam do wniosku, że sama objętość nie jest do końca miarodajna i zaczęłam nasze odpady ważyć. W styczniu zważyłam jedynie uzbierane szkło, niestety wpadłam na ten genialny pomysł za późno.
ciekawa kampania 'odpady na diecie', która wywołała sporą dyskusję...
 Conseil général de Moselle

02 marca

Słówko na niedzielę: fleurs de printemps

Słówko na niedzielę: fleurs de printemps
Ponieważ zaczął się marzec, czyli wiosna już tuż-tuż, na krótką chwilę mój blog przemieni się w blog ogrodniczo-botaniczny i przestudiujemy słownictwo kwiatowe, no może nie wszystkie, ale te ważniejsze wiosenne kwiatki :) Paniom z pewnością się przyda, a panom przypominam, że już za tydzień Dzień Kobiet!

01 marca

Petits bonheurs de février

Petits bonheurs de février
Dzisiaj niby powinno być słówko na niedzielę, ale nie pogniewacie się jeśli na stałe zmienię je na słówko na poniedziałek? Weekendy bywają u mnie czasem bardzo intensywne no i ten tego, no nie ogarniam ;) a chcę, żeby wpisy słówkowe były merytorycznie jak najlepiej przygotowane i zatwierdzone przez mój prywatny chodzący słownik :P

A że zaczął się marzec czas na radosne podsumowanie poprzedniego miesiąca :)

Lubię luty. Niby miesiąc bardzo zimowy ale czuć, że idzie wiosna. I to nie, że teraz mamy taki klimat, pamiętam jak raz na podwórkach robiliśmy ognisko w czasie moich urodzin, gdy byłam jeszcze straszną gówniarą :P Choć pamiętam też i takie wersje lutego, że na kulig się wybieraliśmy ;)
Ten luty był całkiem fajny i dość dużo się działo.
Copyright © 2016 Madou en France , Blogger